family unit

Family balance: Family is the social unit that is based on marriage and bloodline relations.

六、家庭平衡: 家庭是以婚姻和血统关系为基础的社会单位.

Of School of your run by the local people, family unit can want erratically.

你一个民办学校的，人家部队可不定要啊。

No unit or individual may withhold , pocket or appropriate funds for population and family planning work.

任何单位和个人不得截留、克扣、挪用人口与计划生育工作费用.

of the cost deducted from the standard index, sub-regional development, tax declaration of the family unit.

费用扣除标准指数化，分地区制定，以家庭为申报纳税单位。

A new ECG teletransmission system based on embedded modem and public switched telephone network ( PSTN) is presented, which consists of family unit, PSTN and center workstation.

本文介绍了一种通过嵌入式调制解调器与公共电话网实现心电数据远程传输的系统，系统由家庭单元、公共电话网和中心工作站组成。

The family is the basic unit of society.

家庭是构成社会的基本单位.

The four part is to present the program of international understanding theme unit of we have a family.

第四部分呈现我们同一个家国际理解教育主题单元的设计方案。

The Asian emphasis on the family unit may also be a mixed blessing.

亚洲人对家庭的重视可能也是利弊参半。

Where does that leave our entire family unit?

我们全家出动是要去哪？

According to the general regulation on civil action, "who is who claims the burden of proof". Patients or their family members will not be compensated if they can not present the proof that indicates the medical unit should be responsible for the injured effect.

按照我国民事诉讼举证责任的一般规则，即谁主张谁举证的原则，患者或者患者家属如果不能通过证据证明患者所受损害为医疗单位的过失所致，将有可能得不到应有的赔偿。

The modern nuclear family is a more specialized unit than its predecessor.

这种现代化的核心家庭是较之前身更特殊的单位.

We have overemphasized the small family unit, father, mother, small children.

我们过分强调了小的家庭单位，父亲、母亲和孩子。

Objective: to find out family members demands and psychological state of patients hospitalized in surgical intensive care unit ( SICU).

前言：目的：了解外科监护室（S ICU）病人家属的需求和心理状况。方法：对87例病人家属进行问卷调查。

Whether blood related or not, people tend to gravitate to others, and eventually form a family unit.

不管是否有血缘关系，人们都趋向于相互吸引，并逐渐形成一个家族单位。

Among couples whose total monthly income is more than 5000 yuan, 13.7% of them has opted for a DINK family unit.

月收入超过5000元的夫妇中，将近13.7%倾向于丁克这种家庭模式。

Agriculture was based in the past on the family as a unit.

过去的农业是以家庭为单位的。

If the family unit is still intact, the patient frequently does very well.

如果家庭仍然完整，病人常常恢复得很好。

Family-Patronage, kinship and the family unit are central to Egyptian society.

家庭-恩惠，亲情和家庭是埃及社会的中心。

The ties of blood as a nucles and the family unit as force of cohesion;

以血缘为核心，以家族为凝聚力；

The Balinese family unit, enclosed within the walls of a family compound, is merely everything-four generations of siblings, cousins, parents, grandparents and children all living together in a series of small bungalows surrounding the family temple, taking care of each other from birth to death.

封闭在围墙内的家庭单位，在巴厘岛，是生活的一切——四代亲属同住在环绕家庭祠堂的一间间小平房，照料彼此，从生到死。